Tornare in Italia: e la scuola?

da Nov 27, 2020Lifestyle

TRENDING

Toscana Promozione Turistica: Roadshow Emirati Arabi-Oman 2024

Nel suggestivo scenario della capitale emiratina di Abu Dhabi, in data 8 gennaio 2024, Toscana Promozione ha dato inizio ad uno straordinario roadshow di promozione del territorio, con il prezioso supporto del Tour Operator italiano Tourmeon, che da anni collabora...

Stagione Alta: Massimizza i Tuoi Guadagni con The Smart Concierge a Dubai! 

Stagione Alta: Massimizza i Tuoi Guadagni con The Smart Concierge a Dubai!   Se sei un orgoglioso proprietario di una residenza a Dubai, allora non puoi permetterti di perdere l'opportunità della Stagione Alta con The Smart Concierge! The Smart Concierge...

Gli EAU annunciano le regole sulla tassazione degli investimenti immobiliari

Le regole fiscali degli Emirati Arabi Uniti e l'immobiliare Il Ministero delle Finanze ha annunciato le regole sulla proprietà in tutti gli Emirati Arabi Uniti. Queste stabiliscono i casi in cui le società straniere e i proprietari di immobili residenti all'estero...

Vetrina negli Emirati Arabi: La virtual influencer d’Italia all’ATM di Dubai

Vetrina negli Emirati Arabi: La virtual influencer d’Italia all’ATM di Dubai. Prima tappa negli Emirati Arabi per la Venere influencer protagonista della nuova campagna del Ministero del Turismo ed ENIT. Nella nuova comunicazione, accompagnata dal claim “Open to...

La Terra dell’oro rosso

La leggenda narra che le gocce di sangue di uno dei compagni ferito accidentalmente dal dio Hermes, una volta cadute in terra, avessero dato vita ad un magnifico fiore rosso, il fiore dello zafferano, da quel momento simbolo di resurrezione. Pepe nero color ebano,...

Antonio Lagrutta conclude la sua esperienza a Dubai: il suo saluto alla comunità italiana

La community' italiana di Dubai, si sa, è un piccolo ecosistema, florido e dinamico, popola una grande metropoli conservando gli aspetti di una piccola realtà cittadina in cui tutti si conoscono, in cui i punti di riferimento sono pochi, ma ben saldi. Antonio...

Tra antiche pratiche tessili e tintura ad indaco: l’arte visiva di Lisa Mara Batacchi a Dubai

Tra antiche pratiche tessili e tintura ad indaco: l'arte visiva di Lisa Mara Batacchi a Dubai presso la mostra (UN)COMMON THREADS ospitata durante la Alserkal Art Week. Noi di Dubaitaly abbiamo avuto il piacere di intervistarla! Lisa, come e quando nasce la tua...

Il Gorgonzola Bassi Dop protagonista a Dubai

Durante la settimana di Gulfood, tenutasi a Dubai dal 20 al 24 Febbraio 2023, il Gorgonzola Bassi Dop, partner di Euro-Toques Italia, è arrivato per misurare nuove frontiere di gusto. Oltre la presenza in Fiera con uno stand dedicato, l’azienda di Marano Ticino (No)...

Chef Antonio Satta: l’alta cucina italiana a Dubai

Chef Antonio Satta: l'alta cucina italiana a Dubai. Negli EAU, come è noto, l'offerta culinaria non manca. Che tu sia un amante della gastronomia giapponese, greca, messicana, francese, libanese, egiziana e persino bavarese, a Dubai non rimarrai insoddisfatto. In...

Countdown per l’inaugurazione della mostra ONEIRISM a Dubai

Parte il countdown per l'inaugurazione della mostra fotografica ONEIRISM di Antonio Saba, ospitata per la prima volta a Dubai. Le porte dell'attesissima esibizione apriranno il 25 gennaio 2023 alle 18:30, presso la galleria d'arte Foundry Downtown di EMAAR. Ad...
Tempo di lettura stimato: 2 minuti

Una delle maggiori preoccupazioni per le mamme e i papà, quando ci si deve spostare, è la scuola per i propri figli. Se si pianifica di rientrare in Italia occorre muoversi con anticipo. Una premessa: la scuola pubblica italiana è obbligata ad accettare gli studenti (italiani e non) in qualsiasi anno della scuola dell’obbligo, anche se hanno studiato per anni in un sistema scolastico differente da quello italiano.

Nel caso di studenti provenienti da scuole non italiane all’estero, la legge prevede che sia il singolo istituto a valutare il caso (DL 16.4.1994, n.297, Titolo IX, Capo I, Art. 378 e 379).

Occorre dunque rivolgersi direttamente alla scuole prescelta: il Consiglio di classe deciderà sull’ammissione dell’alunno e sceglierà, in base al livello e all’età anagrafica dello studente, in quale classe inserirlo (in genere con un’oscillazione di una classe precedente o una classe successiva rispetto all’età). Alcune scuole, oltre alla valutazione dello studente, richiedono degli esami integrativi, ai quali è comunque possibile preparare i propri figli. Il Preside invierà quindi la delibera con tutti i documenti richiesti al Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca.

Questi i documenti richiesti, secondo la legge:

  • Domanda di ammissione per la classe auspicata, indirizzata al Preside
  • Attestato scolastico (in originale o fotocopia autenticata), accompagnato da: 1. traduzione autenticata in lingua italiana, redatta dall’Autorità diplomatico-consolare competente, oppure da un traduttore giurato in Italia o ancora dall’Ambasciata o Consolato in Italia del Paese al quale si riferisce il documento 2. legalizzazione da parte della Rappresentanza italiana 3. dichiarazione di valore “in loco”, ossia un’attestazione sulla scolarità complessiva e sul valore legale della scuola, rilasciata dalla Rappresentanza italiana competente.
  • Eventuale programma delle materie seguite nella scuola di provenienza, con traduzione ufficiale
  • Eventuali atti (anche in fotocopia) idonei a provare la conoscenza della lingua italiana

A questi documenti occorre aggiungere quelli richiesti normalmente per l’iscrizione nelle scuole italiane:

  • Atto di nascita
  • Certificato di vaccinazione
  • Certificato di residenza

IB Curriculum

Molti italiani scelgono per i propri figli l’IB Curriculum poiché dà facilmente accesso alle università in tutto il mondo. Il Diploma di Baccellierato Internazionale conseguito nelle scuole autorizzate, dà diritto all’iscrizione ai corsi di laurea nelle Università italiane con esonero dall’esame preliminare di lingua italiana, al di fuori dello specifico numero di posti riservati ai candidati stranieri residenti all’estero, purché sia stato seguito un piano di studi nel quale sia compresa anche la lingua italiana.

Scuole e curriculum nel mondo

Se dovete spostarvi in un altro Paese del mondo, qui trovate un elenco delle scuole, divise per curriculum.

Istituti italiani nel mondo

Scuole americane nel mondo

Scuole IB nel mondo

Scuole francesi nel mondo

Articoli correlati

Share This